简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

شرق النرويج بالانجليزي

يبدو
"شرق النرويج" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • eastern norway
أمثلة
  • Standard Østnorsk as a spoken language is not used and does not have any particular prestige outside South-Eastern Norway.
    أوستنوشك المعيارية غير مستخدمة كلغة منطوقة وليس لها أي مكانة خاصة خارج جنوب شرق النرويج.
  • Standard Østnorsk as a spoken language is not used and does not have any particular prestige outside South-Eastern Norway.
    أوستنوشك المعيارية غير مستخدمة كلغة منطوقة وليس لها أي مكانة خاصة خارج جنوب شرق النرويج.
  • Since the reconstruction, the common perception has been that the ship was used only for short trips around Toensberg.
    منذ إعادة الإعمار ...وكان الاعتقاد السائد بأن استخدام السفينة فقط للرحلات القصيرة " حول " تونسبرج ("منطقة جنوب شرق النرويج، على مقربة من " أوسلو)
  • Nevertheless, there is a spoken variety of Norwegian that, in the region of South-Eastern Norway, is commonly seen as the de facto standard for spoken Bokmål.
    ومع ذلك ، هناك شكل منطوق للنرويجية ، في منطقة جنوب شرق النرويج ، ينظر إليه عادة على أنه المعيار الواقعي للبوكمول المنطوقة.
  • A socially less distinct variety known as standard østnorsk (Standard East Norwegian) is increasingly becoming the standard spoken language of a growing part of Eastern Norway.
    بدأت على نحوٍ متزايد لهجة أقل بروزاً إجتماعياً تعرف بالـ"أوسنوشك" المعيارية (النرويجية الشرقية المعيارية) لتصبح اللغة المحكية المعيارية لأجزاءٍ نامية في شرق النرويج.
  • A socially less distinct variety known as standard østnorsk (Standard East Norwegian) is increasingly becoming the standard spoken language of a growing part of Eastern Norway.
    بدأت على نحوٍ متزايد لهجة أقل بروزاً إجتماعياً تعرف بالـ"أوسنوشك" المعيارية (النرويجية الشرقية المعيارية) لتصبح اللغة المحكية المعيارية لأجزاءٍ نامية في شرق النرويج.
  • There are, however, a number of spoken varieties of Norwegian that are close or largely identical to written Bokmål, sometimes even in a conservative form similar to historical Dano-Norwegian - notably, the higher sociolect in Oslo and in other cities in Eastern Norway.
    و مع ذلك، يوجد عدد من لسن اللغة النرويجية القريبة أو المتطابقة إلى درجةٍ كبيرة مع البوكمول المكتوبة، و حتى أحياناً في شكلٍ محافظ قريب إلى الدانو-نرويجية التاريخية، خصوصاً اللهجة الإجتماعية الراقية في أوسلو و مدنٍ أخرى في شرق النرويج.
  • There are, however, a number of spoken varieties of Norwegian that are close or largely identical to written Bokmål, sometimes even in a conservative form similar to historical Dano-Norwegian - notably, the higher sociolect in Oslo and in other cities in Eastern Norway.
    و مع ذلك، يوجد عدد من لسن اللغة النرويجية القريبة أو المتطابقة إلى درجةٍ كبيرة مع البوكمول المكتوبة، و حتى أحياناً في شكلٍ محافظ قريب إلى الدانو-نرويجية التاريخية، خصوصاً اللهجة الإجتماعية الراقية في أوسلو و مدنٍ أخرى في شرق النرويج.